¿Qué es el carry trade de Japón?
El carry trade de Japón es una estrategia en la que los inversores toman prestados yenes japoneses a tipos de interés relativamente bajos y utilizan los fondos para invertir en divisas o activos de mayor rendimiento. Resulta menos atractivo cuando suben los tipos de interés japoneses, el yen se fortalece o aumenta la volatilidad del mercado.
Puntos clave
- El carry trade de Japón suele implicar tomar prestados yenes de bajo coste e invertir en activos con mayor rentabilidad potencial.
- Su rentabilidad depende de algo más que de los tipos de interés. Los cambios en el tipo de cambio del yen pueden aumentar o reducir significativamente el rendimiento.
- El desarme del carry trade del yen se produce cuando los inversores venden los activos que compraron y compran yenes para devolver su financiación.
- El tamaño exacto del carry trade de Japón no puede medirse, porque las posiciones financiadas en yenes existen en divisas, bonos, derivados y otros mercados.
- En 2026, los tipos de interés japoneses más altos, la volatilidad del yen y las expectativas de nuevos endurecimientos del Banco de Japón han hecho que el riesgo de desarme de los carry trades sea más relevante para los mercados globales.
¿Qué es el carry trade de Japón?
Un carry trade intenta obtener beneficios de las diferencias de tipos de interés entre dos divisas o mercados.
Japón se volvió especialmente importante para esta estrategia porque los tipos de interés japoneses se mantuvieron extremadamente bajos durante décadas. Eso convirtió al yen en una divisa de financiación atractiva.
En términos simplificados, un inversor podía:
- Tomar prestados yenes japoneses a un tipo de interés bajo.
- Cambiar los yenes por otra divisa.
- Invertir en un activo con mayor rendimiento.
- Más tarde, vender el activo, convertir lo obtenido de nuevo en yenes y devolver el préstamo original.
Por ejemplo, supongamos que la financiación en yenes cuesta un 1% anual mientras que una inversión denominada en otra divisa genera un 4%. Antes de los costes de transacción y los movimientos de divisas, la diferencia de tipos de interés sería de aproximadamente un 3%.
Esta diferencia se conoce como carry.
Sin embargo, ese 3% no representa un beneficio garantizado. Los movimientos de divisas pueden ser considerablemente mayores que el diferencial de tipos de interés.
Por eso la lógica básica de precios de un carry trade puede expresarse así:
Rendimiento del carry trade ≈ rentabilidad de la inversión − coste de financiación ± movimiento de la divisa − costes de negociación y cobertura
El componente del tipo de cambio es especialmente importante al analizar el carry trade del yen japonés.
¿Por qué ha sido Japón tan importante para los carry trades?
Japón pasó gran parte del período posterior a la década de 1990 con tipos de interés muy bajos mientras los responsables políticos intentaban combatir el débil crecimiento y la baja inflación.
Más tarde, el Banco de Japón introdujo políticas monetarias cada vez más acomodaticias, incluida la flexibilización cuantitativa y, finalmente, tipos de interés negativos a corto plazo.
Para los inversores globales, esto creó una fuente de financiación relativamente barata.
El carry trade moderno del yen se expandió significativamente después de 2013 y se volvió especialmente atractivo durante 2022 y 2023. En ese período, bancos centrales como la Reserva Federal de EE. UU. subieron los tipos de interés rápidamente mientras los tipos japoneses se mantenían excepcionalmente bajos.
Una gran diferencia de tipos de interés hizo más atractivo tomar prestados yenes y mantener divisas de mayor rendimiento.
Un yen más débil podía mejorar aún más la economía de la operación, porque los inversores necesitarían en última instancia menos unidades de la divisa extranjera para recomprar los yenes necesarios para devolver su préstamo.

¿Cómo gana dinero el carry trade del yen?
Hay dos fuentes potenciales principales de rendimiento.
La primera es el diferencial de tipos de interés.
Si un inversor financia una posición a un tipo de interés japonés bajo e invierte en un activo con mayor rendimiento, la diferencia puede producir un carry positivo.
La segunda es el tipo de cambio.
Supongamos que un inversor toma prestados yenes y convierte el dinero en dólares estadounidenses. Si el yen se debilita frente al dólar durante la vida de la posición, convertir la inversión en dólares de nuevo a yenes puede producir una ganancia adicional por divisa.
Lo contrario también es cierto.
Si el yen se fortalece bruscamente, el inversor necesita más dólares para comprar los yenes necesarios para devolver el préstamo original. Esa pérdida por divisa puede superar los ingresos generados por el diferencial de tipos de interés.
Esto explica una de las características centrales de los carry trades: unos rendimientos recurrentes relativamente pequeños pueden estar expuestos, a veces, a pérdidas por divisa mucho mayores.
¿Cuándo tiende a funcionar el carry trade de Japón y cuándo no?
El carry trade del yen tiende a ser más atractivo cuando los costes de financiación japoneses son bajos, los tipos de interés en otros lugares son significativamente más altos, el yen es estable o se debilita y la volatilidad de los mercados financieros es relativamente baja.
Estas condiciones permiten a los inversores cobrar el diferencial de tipos de interés sin grandes movimientos adversos en la divisa de financiación.
El entorno se vuelve menos favorable cuando suben los tipos japoneses, bajan los tipos de interés extranjeros o el yen se aprecia.
La volatilidad también importa.
Aunque el diferencial de tipos de interés siga siendo positivo, un movimiento repentino en el tipo de cambio puede hacer que la operación deje de ser atractiva. Los inversores que utilizan apalancamiento pueden tener que cerrar posiciones antes de que les dé tiempo a beneficiarse del diferencial de tipos de interés a largo plazo.
Esto significa que un carry trade es, en general, poco adecuado para condiciones de mercado caracterizadas por una política monetaria que cambia rápidamente, una fuerte apreciación de la divisa de financiación o una volatilidad inusualmente alta.
¿Cuáles son los principales riesgos del carry trade del yen?
El riesgo de divisa es el peligro más evidente.
Un inversor puede esperar ganar varios puntos porcentuales con el diferencial de tipos de interés, pero una rápida apreciación del 5% o del 10% del yen podría anular fácilmente ese carry esperado.
El riesgo de tipos de interés es otro factor. Si el Banco de Japón sube los tipos, tomar prestados yenes se vuelve más caro. Si otro banco central recorta los tipos al mismo tiempo, la diferencia entre ambos tipos de interés se reduce aún más.
El apalancamiento puede amplificar ambos efectos. Muchas estrategias institucionales utilizan capital prestado o derivados, por lo que movimientos relativamente modestos pueden obligar a reducir posiciones rápidamente.
Por último, los carry trades pueden saturarse. Si muchos inversores mantienen posiciones similares y las condiciones del mercado cambian de repente, todos pueden intentar salir aproximadamente al mismo tiempo.
Es entonces cuando un ajuste normal puede convertirse en un desarme del carry trade.
¿Qué es el desarme del carry trade de Japón?
El desarme del carry trade de Japón se produce cuando los inversores cierran posiciones financiadas con yenes japoneses.
El proceso es, esencialmente, el inverso de abrir la operación.
Un inversor vende la divisa extranjera o el activo que se compró con yenes prestados, convierte lo obtenido de nuevo en yenes y devuelve la financiación.
Lo importante es que cerrar la operación crea demanda de yenes.
Si muchos inversores deshacen posiciones simultáneamente, esto puede producir un círculo de retroalimentación:
se venden activos extranjeros → se compran yenes → el yen se fortalece → las posiciones de carry restantes se vuelven menos rentables → más inversores cierran posiciones.
Por eso la expresión «desarme del carry trade de Japón» aparece con frecuencia en períodos de repentina apreciación del yen y de mayor volatilidad en los mercados financieros.
¿Qué ocurre cuando se deshace el carry trade del yen?
El primer efecto directo suele ser una mayor demanda del yen japonés.
Eso puede hacer que el yen se aprecie frente a las divisas que antes se compraban con financiación en yenes.
Pero el impacto puede extenderse mucho más.
Si los inversores utilizaron yenes prestados para comprar acciones, bonos o divisas de mayor rendimiento, deshacer la operación requiere vender parte de esas posiciones. Como resultado, un desarme rápido puede contribuir a caídas en múltiples mercados.
El alcance del efecto depende de dónde se invirtió el capital prestado.
No toda caída de las acciones globales está causada por el carry trade del yen, y no toda subida del yen demuestra que se esté produciendo un gran desarme. El posicionamiento en carry es solo una parte de un sistema financiero global mucho mayor.
La preocupación clave es el desapalancamiento forzoso: un yen que se fortalece puede aumentar las pérdidas, lo que hace que los inversores reduzcan posiciones, lo que puede fortalecer aún más el yen y aumentar la volatilidad en otros lugares.
Carry trade frente a desarme del carry trade frente a carry trade inverso
Los términos están relacionados, pero no deben tratarse automáticamente como sinónimos.
Término | Qué significa | Dirección típica del mercado |
Carry trade del yen | Tomar prestados yenes e invertir en divisas o activos de mayor rendimiento | Vender/pedir prestados yenes y comprar otro activo |
Desarme del carry trade | Cerrar una posición existente financiada en yenes y devolver la financiación | Vender el activo financiado y comprar yenes |
Carry trade inverso | Asumir una exposición en general opuesta a la estructura tradicional del carry | Puede implicar favorecer al yen o posicionarse para una apreciación del yen |
La expresión «carry trade inverso de Japón» se utiliza a veces de forma imprecisa para describir el desarme de operaciones financiadas en yenes.
Técnicamente, sin embargo, un desarme simplemente cierra una posición existente. Una operación inversa puede significar establecer activamente una nueva posición en la dirección opuesta.
Esta distinción se vuelve especialmente importante al interpretar los comentarios del mercado.
¿Qué tamaño tiene el carry trade de Japón?
No existe una cifra fiable que muestre el tamaño exacto del carry trade de Japón.
Esta es una de las objeciones más importantes a las afirmaciones de que una cantidad concreta de dinero está a punto de «deshacerse».
Las posiciones de carry se crean a través de múltiples canales, incluidos los mercados de divisas, los préstamos bancarios, los bonos y los derivados. Los inversores también pueden utilizar apalancamiento, haciendo que su exposición efectiva al mercado sea mayor que la cantidad prestada originalmente.
Un indicador aproximado útil es el endeudamiento transfronterizo en yenes. Reuters informó en septiembre de 2026 de que el endeudamiento transfronterizo en yenes había alcanzado un récord de 360 billones de yenes en marzo, según un análisis de datos del Banco de Pagos Internacionales. Sin embargo, esto no debe interpretarse como 360 billones de yenes de posiciones de carry trade puras.
Otro indicador es el posicionamiento especulativo en futuros del yen.
Ninguna de las dos medidas capta todo el mercado.
Por este motivo, las afirmaciones de que el carry trade del yen tiene un tamaño global preciso deben tratarse en general con cautela.
¿Se está deshaciendo el carry trade de Japón en 2026?
Hay señales de que algunas posiciones de carry financiadas en yenes han estado bajo presión en 2026, pero eso es distinto de decir que todo el carry trade de Japón está experimentando un desarme desordenado.
El Banco de Japón ha seguido alejándose de las condiciones monetarias excepcionalmente laxas que originalmente hicieron tan atractiva la financiación en yenes. Su tipo oficial se situaba en el 1% antes de la reunión de septiembre de 2026, mientras los mercados se centraban cada vez más en la posibilidad de un mayor endurecimiento.
Al mismo tiempo, el yen se fortaleció con fuerza a principios de septiembre, alcanzando sus niveles más fuertes en varios meses. Reuters informó de que el movimiento ya estaba presionando algunas posiciones de carry.
Eso no significa automáticamente que el carry trade del yen esté terminando.
La economía de la operación sigue dependiendo del diferencial de tipos de interés entre Japón y otros mercados, de la dirección del yen, de la volatilidad y de los activos que se financian.
Una reducción gradual de las posiciones de carry también sería muy distinta del desarme forzoso y rápido observado en períodos de estrés del mercado.
¿Se deshará el carry trade del yen en 2026?
Nadie puede saber con certeza si 2026 traerá un desarme amplio del carry trade del yen.
Hay tres escenarios principales.
Si los diferenciales de tipos de interés siguen siendo grandes y el yen se estabiliza, las estrategias de carry pueden seguir siendo económicamente atractivas a pesar de los tipos japoneses más altos.
Si los tipos japoneses siguen subiendo mientras los tipos extranjeros bajan, el carry potencial se reduce. Los inversores podrían entonces reducir posiciones gradualmente.
Un escenario más disruptivo implicaría expectativas de tipos japoneses en rápido aumento, una fuerte apreciación del yen y una creciente volatilidad del mercado al mismo tiempo. Esa combinación podría obligar a los inversores apalancados a cerrar posiciones con mayor rapidez.
Para los traders, la pregunta importante no es, por tanto, simplemente si el Banco de Japón sube los tipos.
La pregunta más útil es si la combinación de costes de financiación, diferenciales de tipos de interés, movimiento de la divisa y volatilidad sigue compensando a los inversores por el riesgo.
¿Cómo afecta el carry trade de Japón al USD/JPY?
El USD/JPY está estrechamente relacionado con la economía del carry trade del yen, aunque el posicionamiento en carry es solo uno de los factores que afectan al par de divisas.
Cuando los inversores toman prestados o venden yenes para comprar activos denominados en dólares estadounidenses, esos flujos pueden contribuir a la debilidad del yen.
Cuando la operación se deshace, el proceso funciona en sentido contrario. Los inversores pueden vender activos en dólares o dólares y comprar yenes para devolver la financiación, lo que podría fortalecer la divisa japonesa.
Sin embargo, el USD/JPY también responde a la política de la Reserva Federal, a las decisiones del Banco de Japón, a la inflación, al crecimiento económico, a los rendimientos de los bonos, a la intervención en divisas y al sentimiento general del mercado.
Por lo tanto, un movimiento del USD/JPY no debe interpretarse automáticamente como prueba de un carry trade o de su desarme.
¿Qué deben observar los traders para detectar señales de un desarme del carry trade?
No existe un único indicador que confirme un desarme del carry trade del yen.
En su lugar, los traders pueden evaluar varios factores conjuntamente.
La rápida apreciación del yen es una señal evidente, sobre todo si se produce junto con expectativas de una política más restrictiva del Banco de Japón. La diferencia entre los rendimientos de los bonos japoneses y extranjeros también es importante, porque la reducción de los diferenciales de tipos disminuye el incentivo económico de la operación.
Los datos de posicionamiento pueden aportar otra pista. Grandes posiciones especulativas cortas en yenes pueden indicar una mayor vulnerabilidad si la divisa se fortalece de repente.
La volatilidad también debe tenerse en cuenta. Las estrategias de carry tienden a funcionar mejor en mercados estables, mientras que una volatilidad repentina puede fomentar el desapalancamiento incluso cuando los diferenciales de tipos de interés siguen siendo positivos.
La evidencia más sólida de un desarme procede, por tanto, de una combinación de fortaleza del yen, cambios en las expectativas de tipos, menor posicionamiento especulativo y una reducción más amplia del riesgo, y no de un único indicador aislado.
Conceptos erróneos comunes sobre el carry trade de Japón
Un concepto erróneo común es que todo el endeudamiento en yenes forma parte del carry trade. Las empresas e instituciones financieras toman prestados yenes por muchas razones que no tienen nada que ver con las estrategias de inversión especulativas.
Otro es que una subida de tipos del Banco de Japón destruye automáticamente el carry trade. Lo que importa es la diferencia relativa entre los tipos japoneses y los rendimientos disponibles en otros lugares.
También es incorrecto suponer que cada período de apreciación del yen representa un gran desarme del carry. La intervención en divisas, los datos económicos, los cambios en los tipos de EE. UU. y los flujos normales de cartera pueden fortalecer el yen.
Por último, el carry trade no debe considerarse un método garantizado para cobrar intereses. Su rendimiento aparente conlleva riesgos de divisa, apalancamiento, liquidez y política que pueden volverse significativos muy rápidamente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el carry trade de Japón?
El carry trade de Japón es una estrategia en la que los inversores toman prestados yenes japoneses a tipos de interés relativamente bajos y utilizan los fondos para comprar divisas o activos de mayor rendimiento. Los rendimientos potenciales provienen principalmente de la diferencia de tipos de interés y, en algunos casos, de movimientos favorables de las divisas.
¿Qué es el carry trade del yen japonés?
El carry trade del yen japonés es otro nombre para el carry trade de Japón. El yen actúa como divisa de financiación porque Japón mantuvo históricamente tipos de interés mucho más bajos que muchas otras grandes economías.
¿Por qué se utiliza el yen japonés para los carry trades?
El yen se convirtió en una importante divisa de financiación porque los tipos de interés japoneses se mantuvieron excepcionalmente bajos durante muchos años. Esto permitió a los inversores tomar prestados yenes de forma relativamente barata y destinar el capital a mercados con mayores rendimientos.
¿Qué ocurre cuando se deshace el carry trade del yen?
Los inversores suelen vender las divisas o los activos comprados con financiación en yenes y comprar yenes para devolver su préstamo. Si muchos inversores lo hacen simultáneamente, la apreciación del yen y la venta de activos pueden reforzarse mutuamente y aumentar la volatilidad del mercado.
¿Qué tamaño tiene el carry trade de Japón?
El tamaño exacto se desconoce. Los carry trades existen en divisas, bonos, derivados y otros mercados, y el apalancamiento dificulta calcular la exposición total. Medidas como el endeudamiento transfronterizo en yenes y el posicionamiento especulativo en futuros pueden ofrecer indicadores aproximados útiles, pero no un total preciso.
¿Qué es el carry trade inverso de Japón?
Un carry trade inverso se refiere en general a un posicionamiento opuesto al carry trade tradicional financiado en yenes, que podría beneficiarse de la fortaleza del yen. El término se utiliza a veces como sinónimo del desarme del carry trade, aunque técnicamente cerrar una operación existente y abrir una nueva posición opuesta son acciones diferentes.
¿Se está deshaciendo el carry trade de Japón en 2026?
Algunas posiciones financiadas en yenes se han visto presionadas a medida que han subido los tipos de interés japoneses y se ha fortalecido el yen. Sin embargo, esto no demuestra que todo el carry trade global del yen esté experimentando un desarme a gran escala o desordenado.
¿Se deshará el carry trade del yen en 2026?
Es imposible saberlo con certeza. La probabilidad de un mayor desarme depende principalmente de la política del Banco de Japón, de los diferenciales de tipos de interés entre Japón y otras economías, de la dirección del yen y de la volatilidad del mercado global.
Por John Gordon, analista de mercado en NordFX
Volver Volver